Béatrice Libert vit à Liège. Poète, écrivain, elle fait des lectures publiques et anime également des ateliers d’écriture. L’artiste Anick Butré, relieur, graveur et peintre, a ouvert son atelier en 1994. Elle utilise des techniques variées : peinture, aérographie, eaux fortes, carborundum, techniques mixtes… « Passage » parle de la création, du poème qui prend vie, de la force vitale des mots qui habitent le poète : « Il s’est engagé dans mes veines…Il a pris feu comme un cracheur qui flambe au seul désir d’éclairer l’univers… ». Le lecteur assiste au début d’un monde en mouvement (la terre, le feu, l’air, l’eau, la lumière) aux creux duquel la poésie prend naissance (le sang, le souffle…). Ce jaillissement, Anick Butré choisit de le traduire dans le doux grain de cinq aquatintes, aux tons ocre et noirs mêlés qui évoquent la couleur de la terre et de la roche. Ce livre, accompagné d’une plaque de cuivre, est le 4e d’une édition à tirage limité de 15 exemplaires.