Après ces temps d'élections, nous laissons la parole, pour ce 57ème numéro de Crin-Crau, à un élu qui vient de quitter son fauteuil. En l'occurrence à un enfant du pays Arédien, Alain Buffière, qui vient de passer 18 ans de sa vie avec la charge de maire de Sarliac-sur-l'Isle à côté de Périgueux. 
L'occasion de dresser un bilan de ces trois mandats et d'en évoquer les principales réalisations en un temps où les passions électorales se sont désormais apaisées !