À Limoges, maître et chien travaillent désormais main dans la main. La nouvelle brigade cynophile de la Police municipale repose sur un binôme formé pour intervenir lors des patrouilles, sécuriser certaines situations et participer à des recherches. Une relation basée sur la confiance et l’entraînement.