Au sud ouest de Limoges c'est le cap du Métropolitain pour cette fois. Sainte Claire - Vanteaux ou comment passer des deux côtés du périph.
Au programme deux reportages sur le CHS Esquirol et un marché de producteurs locaux et des rencontres avec un horticulteur, un cuisinier et un passionné de généalogie.